Keine exakte Übersetzung gefunden für مترجم طبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مترجم طبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • OIOS had also recruited translators and specialists in paediatrics and human rights to assist in the investigation.
    وقام المكتب أيضا بتوظيف مترجمين وأخصائيين في طب الأطفال وحقوق الإنسان للمساعدة في التحقيق.
  • In the field of criminal justice, East Timor still faces a dearth of judges, prosecutors, lawyers, investigators, forensic experts and interpreters.
    وفي مجال العدالة الجنائية، لا تزال تيمور الشرقية تواجه ندرة في القضاة والمدعين العامين والمحامين والمحققين وخبراء الطب الشرعي والمترجمين الفوريين.
  • 3.1 The author claims to be a victim of a violation of article 26 of the Covenant, as the continued application of the repealed provisions of the Income Tax Law and the Law on Family Taxation to his tax assessments for 1996, 1997 and 1998 amounted to discrimination, given that this legislation was no longer applied to the test cases which had given rise to the legal proceedings before the Constitutional Court resulting in the rescission of the said provisions.
    3-1 تشتكي صاحبة البلاغ من انتهاك حق ابنها في الحصول على خدمات محام وحقه في الحصول على خدمات مترجم وعلى العلاج الطبي أثناء الفترة التي قضاها في الاحتجاز، وتدّعي أنه أُبعد من اليونان بدون وجه حق.
  • OHCHR provided a secretariat of more than 30 staff, including legal and human rights researchers, investigators, military analysts, experts in gender violence, forensic experts, translators and interpreters as well as security staff.
    وقد زودت المفوضية اللجنة بسكرتارية تضم ما يزيد عن 30 موظفاً، من باحثين قانونيين ومختصين في ميدان حقوق الإنسان ومحققين ومحللين عسكريين وخبراء في العنف الممارس ضد المرأة وخبراء في الطب الشرعي ومترجمين تحريريين ومترجمين شفويين، فضلاً عن موظفي الأمن.
  • a An explosive ordnance disposal team is comprised of an explosive ordnance disposal No. 1 (Team leader/explosive ordnance disposal technician), and explosive ordnance disposal No. 2 (explosive ordnance disposal technician), one driver, one interpreter and one Paramedic, for a total of five individuals.
    (أ) يتألف فريق إبطال الذخائر المتفجرة من فريق إبطال الذخائر المتفجرة رقم 1 (قائد الفريق/فني متخصص في إبطال الذخائر المتفجرة)، وفريق إبطال الذخائر المتفجرة رقم 2 (فني متخصص في إبطال الذخائر المتفجرة)، وسائق ومترجم فوري ومساعد طبي، أي بمجموع خمسة أفراد.